saison humide en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 雨季
湿季
湿润季节
- saison: 音标:[sεzɔ̃] n.f.季,季节,时节 [转](人生的)时期 时机,时宜 温泉疗养期 f....
- humide: 音标:[ymid] a. 潮湿的,湿润的 m. 潮湿 a. 潮湿的 humide adj....
- humide: 音标:[ymid]a. 潮湿的,湿润的m. 潮湿a.潮湿的humideadj ......
- alimentation humide: 湿喂...
- climat humide: 湿润气候潮湿气候...
- combinaison humide: 潜水衣...
- forêt humide: 密林雨林丛林獉...
- lactaire humide: 潮湿乳菇变紫乳菇堇紫乳菇...
- prairie humide: 潮湿草原潮湿草地...
- terre humide: 湿地...
- zone humide: 湿润气候带湿地湿润带...
- saison: 音标:[sεzɔ̃]n.f.季,季节,时节[转](人生的)时期时机,时宜温泉 ......
- climat continental humide: 温带大陆性湿润气候...
- climat semi-humide: 潮湿气候湿润气候...
- climat subtropical humide: 副热带湿润气候...
Phrases
- C'est la saison humide sur l'île tropicale de Madagascar.
马达加斯加岛(非洲)的热带地区 湿季 - Ils l'absorbent à la saison humide et le restituent à la saison sèche.
它们在湿季吸收水,并且在干季释出水 - Le climat tropical est marqué par l ' alternance de la saison sèche et de la saison humide.
冈比亚的热带气候干湿季节分明。 - Pendant la saison humide, les pluies et les orages tropicaux sont fréquents et s ' accompagnent d ' averses intenses et de courte durée.
雨季经常有骤雨及雷暴,并有短时间强降雨。 - La cueillette du café au Rwanda a lieu principalement au cœur de la saison humide, de mars à fin mai.
卢安达咖啡的最大收成季节是在当地的主要雨季间,从三月到五月底。 - La majorité de la pluie tombe durant la saison humide de mars à mai, la principale saison de cueillette du café.
其中大多数来自三月至五月间的雨季,同时也是主要的咖啡收成季节。 - La saison humide de Sendai commence habituellement entre fin juin et début juillet, ce qui est plus tard que la plupart des villes du Japon.
仙台市的梅雨季节通常开始于6月底至7月初,晚于日本的其他都市。 - Dans l ' Ouest indonésien, la saison humide débute en novembre et se termine en avril, et la saison sèche dure d ' avril à octobre.
在印度尼西亚西部,雨季为11月至次年4月,旱季为4月至10月。 - Dans d ' autres cas, l ' accès aux zones de pacage de saison sèche est interdit pendant la saison humide pour permettre à la végétation de se régénérer.
在别的情况下,湿季期间封闭旱季牧区,以便使植被得以恢复。 - On estime que si la construction du Tribunal lui-même commence à la fin de la saison humide, elle ne sera fort probablement pas achevée avant avril 2003.
如果在雨季结束后动工建造法庭,很可能无法在2003年4月之前完工。